Чаму «жыта», але «ржаны»?
Праславянская мова мела словы *rъžь (жыта, лац. secale), ад якога ўтворана «ржаны», і *žito (збожжа, хлеб).
Слова «жыта» часта выступала як сынонімам асноўнай збожжавай культуры, таму ў нас і суседзяў ім называюць secale, на Бальканах — найчасьцей пшаніцу, а на поўначы расеі — ячмень.
Бывае, што калі адна рэч мае дзьве назвы, то адну з часам забываюць. Так у нас забылі «рож», а «ржаны» засталося.
Падабаецца 0
Рэпосты 0